Вопрос: Как правильно Di pomeriggio vado in palestra или nel pomeriggio vado in palestra? (в значении «каждый день»)
Ответ: В данном случае оба варианта — правильные.
Еще один вариант:
il pomeriggio vado in palestra (После обеда я хожу в спортзал).
il pomeriggio=di pomeriggio
Вопрос: А если речь идет об утре или вечере? Di mattina или di mattino/ di sera или nella sera?
Ответ: перед mattino / mattina употребляются предлоги –di и -al.
di mattino – di mattina
al mattino – alla mattina
Al mattino mi piace bere un caffè = di mattina mi piace bere un caffè (По утрам мне нравится пить кофе)
Перед sera: –di– или –alla-
di sera – alla sera
Di sera porto a spasso il mio cane (По вечерам я выгуливаю свою собаку).
Хотите получать новые статьи на email? Подпишитесь на рассылку Parliamo Online!
Автор проекта Parliamo Online. Преподаватель итальянского языка.
«Делюсь знаниями. Раскладываю все по полочкам. Превращаю учебу в приятное занятие!»