Многие считают, что для успешной сдачи CILS нужен «идеальный итальянский». На самом деле одна из главных причин неудачи — не язык, а непонимание структуры экзамена и критериев оценки.
Разбираем, как устроена подготовка к CILS, что важно знать о системе оценивания и почему знакомство с форматом экзамена может серьёзно повысить ваши шансы на успех.
С чего начать подготовку к CILS
Если вы планируете сдавать экзамен CILS, первый шаг — изучить официальное Руководство CILS (Linee Guida CILS) на сайте Università per Stranieri di Siena.
В руководстве можно найти информацию о структуре экзамена, уровнях владения языком, формате заданий и системе оценивания.
- все уровни экзамена (A1–C2),
- как устроен экзамен
- какие задания встречаются
- как оцениваются ответы
- какие навыки проверяются
Для каждого уровня указывается, что именно должен уметь кандидат:
- понимать на слух,
- читать,
- писать,
- говорить,
- использовать грамматику и лексику в реальных ситуациях.
Какие навыки проверяет экзамен CILS
Экзамен оценивает 5 ключевых языковых навыков:
- Аудирование
- Чтение
- Задания на грамматику и использование языка в коммуникации
- Письменная речь
- Устная речь
Важно понимать: CILS проверяет не заученные правила, а способность пользоваться языком в реальной коммуникации.
Можно ли подготовиться к CILS самостоятельно
Да. И это одно из преимуществ экзамена.
CILS не привязан к конкретному учебнику или методике. Каждый кандидат может выбрать удобный формат подготовки:
- самостоятельно,
- с преподавателем,
- на курсах,
- онлайн.
На официальном сайте доступны материалы для ознакомления с форматом экзамена:
- аудиозаписи,
- расшифровки,
- задания прошлых сессий,
- критерии оценивания,
- бланки ответов,
- материалы для письменной и устной части.
Это помогает заранее привыкнуть к структуре экзамена и снизить стресс на реальной сдаче.
Почему важно решать реальные варианты экзамена
Многие недооценивают этот этап подготовки.
Но именно практика с реальными заданиями помогает:
- понять логику экзамена,
- научиться распределять время,
- привыкнуть к типам вопросов,
- снизить тревожность.
Особенно это важно для:
- аудирования,
- письменной части,
- устного экзамена.
Как оценивается экзамен CILS
Все работы проверяются централизованно в Центре CILS в Италии.
Даже устная часть записывается и затем оценивается специалистами центра. Такая система помогает сделать оценивание более единым и прозрачным для всех кандидатов.
Экзаменаторы проходят специальную подготовку и работают по единым критериям.
Сколько баллов нужно для сдачи CILS
Максимальный балл:
- A1–A2 — 60 баллов,
- B1–C2 — 100 баллов.
Но важный момент:
недостаточно просто набрать общий проходной балл.
Нужно получить минимальный результат по КАЖДОМУ навыку отдельно.
Например:
- нельзя «компенсировать» слабое аудирование хорошим письмом.
Что делать, если не сдал одну часть экзамена
У CILS есть важное преимущество:
система capitalizzazione.
Если кандидат не сдал одну или несколько частей, он получает специальный сертификат, где указано:
- какие навыки сданы,
- какие нет.
В течение 18 месяцев можно пересдать только несданные части, а не весь экзамен полностью.
Это значительно снижает стресс и делает подготовку более гибкой.
Когда приходят результаты CILS
Результаты обычно публикуются примерно через 3 месяца после экзамена.
Их можно получить через экзаменационный центр.
Как подготовиться эффективнее
Вот несколько практических советов:
- решайте реальные варианты экзамена
- тренируйте аудирование регулярно
- пишите тексты от руки
- практикуйте устную речь вслух
- изучайте критерии оценки
- работайте не только над грамматикой, но и над пониманием формата
Итог
Экзамен CILS — это не проверка «идеального итальянского», а система оценки реальных коммуникативных навыков.
Чем лучше вы понимаете:
- структуру экзамена,
- критерии оценивания,
- типы заданий,
тем спокойнее и увереннее будете чувствовать себя на экзамене.
А регулярная практика с реальными материалами — один из самых эффективных способов подготовки.
CILS является зарегистрированной сертификацией Università per Stranieri di Siena. Для получения актуальной информации рекомендуем обращаться к официальному сайту CILS.
Автор проекта Parliamo Online. Преподаватель итальянского языка.
«Делюсь знаниями. Раскладываю все по полочкам. Превращаю учебу в приятное занятие!»