• 10 гениальных итальянских скульпторов
sicilija-na-italjanskom-jazyke

Города Италии на итальянском языке: названия, в которых все ошибаются

Почему многие люди неправильно произносят города Италии на итальянском языке?   Оказывается, некоторые названия по-русски и по-итальянски звучат по-разному. Речь не идет о Венеции или Римини — тут все понятно и просто. А вот, например, Флоренция на итальянском языке — это Firenze или Фиренце. А Генуя — Genova, то есть Дженова. А теперь прочитайте, как называются города Италии на итальянском языке. Aosta [Аоста] — Аоста L’Aquila [Л’Акуила] — Аквила Ancona…

Читать дальше >>
dni-nedeli-na-italjanskom-jazyke

Что общего у астрономии с итальянским языком?

Вы знаете, как называются дни недели на итальянском языке? А месяцы? Нет? Тогда ловите лайфхак для запоминания новых слов без зубрежки! Дни недели на итальянском языке Оказывается, астрономы из Древнего Вавилона подарили дням недели имена семи планет. Понедельник — день Луны, вторник — Марса, среда — Меркурия, четверг — Юпитера, пятница — Венеры. Позже эту идею подхватили римляне, и вот, как выглядят дни недели на итальянском спустя тысячелетия: Lunedì (Lunae…

Читать дальше >>
Priznanie v ljubvi na ital'janskom jazyke

Признание в любви на итальянском языке: Ti amo или Ti voglio bene?

Как признаться в любви на итальянском языке? Чем ti voglio bene отличается от ti amo? Итальянский язык, словно создан для красивых признаний в любви! А слово «amore» стало практически интернациональным. Спросите любого прохожего, как оно переводится и вы тут же получите ответ. Amore — «любовь» на итальянском языке (перевод). Обозначает как само чувство, так и служит обращением к любимому человеку — amore mio (дорогой, дорогая). Однако прежде, чем произносить слова…

Читать дальше >>
bruskety

Как заказать еду в ресторане на итальянском языке?

Кто не любит итальянскую кухню? Теоретически, такие люди есть, но не среди наших читателей! Традиционную итальянскую еду можно любить хотя бы за то, что она: Вкусная! Потому что впитала в себя греческие, римские и арабские кулинарные традиции. А также всех народов, которые когда-либо населяли Италию. Полезная! Потому что снижает риск сердечно-сосудистых и раковых заболеваний, диабета, Альцгеймера и лишнего веса. А где же насладиться итальянскими специалитетами, как не в Италии?! Отведать…

Читать дальше >>
ital'janskie slova dlja puteshestvija

Какие итальянские слова помогут вам в путешествии?

Люди, которые часто путешествуют, как правило, владеют хотя бы одним иностранным языком.  Чаще всего — это английский. Ведь его понимают практически везде. Однако поездка обретает новые краски, если вы общаетесь с местными жителями на их родном языке. Для этого необязательно становиться полиглотом — достаточно выучить самые необходимые слова и выражения. Если вы собираетесь в Италию, рекомендуем обогатить свой лексикон полезными фразами: Минимальный словарь путешественника Вежливые фразы на итальянском языке «Buongiorno»…

Читать дальше >>
pozdravlenija na ital'janskom jazyke

Поздравления на итальянском языке: 22 красивые фразы с переводом

Согласитесь, придумать достойное поздравление порой сложно даже на родном языке. Не каждый может похвастаться красноречием. Что уж говорить, о красивых фразах на итальянском! А ведь так хочется написать что-то душевное! Например, какие пожелания на итальянском языке подойдут для Дня Рождения? А какие для Нового года и Рождества? Подобрать правильные фразы на итальянском языке также важно, как выбрать хороший подарок! С Днем Рождения на итальянском языке Итак, как написать очаровательное поздравление…

Читать дальше >>
zeit.de-2

Что скрывает итальянский банк Credito Emigliano?

Какой ассоциативный ряд вызывает у вас слово «банк»? Вероятнее всего, золото, драгоценности и, конечно же, деньги.  Однако не только деньги или золото хранят банки. В Италии, например, есть Банк сыра. Для итальянцев, которые понимают ценность сыра Пармезан, ничего удивительного в этом нет. А Сырный банк работает, так же как и любой другой в нашем понимании. Только в его хранилищах «валюта» самая что ни на есть твердая. Там хранятся сырные головы самого…

Читать дальше >>
uroven-b1-italjanskij-jazyk

Что вы знаете про уровни итальянского языка?

Помогите разобраться! Учу итальянский язык, прошла уровень А2. Что значит этот уровень, и достаточно ли его для разговорного? Собираюсь заниматься и дальше. Расскажите, пожалуйста, про уровни знания итальянского языка. В Европейском союзе существует система уровней владения иностранным языком — Common European Framework of Reference (CEFR). В переводе на итальянский — Quadro Comune Europeo di Riferimento per Lingue (QCER). CEFR — это документ, разработанный Советом Европы, на основе которого формируются учебники,…

Читать дальше >>
как купить дом за 1 евро в италии

Как купить дом в Италии всего за 1 евро?

Когда слышишь, что в итальянских городках сегодня продаются дома всего за один евро, первое, что приходит в голову — это то, что здесь кроется какой-то подвох или что-то здесь явно не так. Но на самом деле подвоха никакого нет. Это реальный шанс для всех желающих приобрести недорого жилье в самых живописных уголках Италии. Мы подробнее расскажем о том, как купить дом всего за 1 евро и дадим вам несколько полезных…

Читать дальше >>
sprjazhenie-glagolov-v-italjanskom-jazyke

Все о спряжении глаголов в итальянском языке: Presente Indicativo

Cari amici! В этом мини-уроке поговорим о спряжении глаголов в итальянском языке. Чтобы не создавать в голове грамматическую кашу, пытаясь запомнить парадигмы спряжений разных времен, возьмем Presente Indicativo (настоящее время). Как говорят итальянцы, chi va piano va sano e va lontano (тише едешь, дальше будешь). Тема простая, но очень важная. Ведь глаголы — это скелет, на основе которого формируется предложение. Come stai? Как дела? Come va la vita? Как жизнь? Видите,…

Читать дальше >>