Думаю, многие из вас задаются вопросом: какой метод изучения языка самый эффективный? Стоит ли искать преподавателя или достаточно самоучителя?
Вот, что об этом пишут на форумах:
Взялся за изучение итальянского года 4 назад. Накупил учебников, стал учить грамматику и лексику. Сначала было просто: делал упражнения и проверял по «ключам» в книге, но чем дальше, тем сложнее. В некоторых темах готовые ответы уже не помогали – я просто не понимал, почему фраза строится именно так, а не иначе. Злился… на себя… на учебник… Некоторые правила заучил неверно. В конце концов понял, что потерпел фиаско. К тому же несмотря на то, что я штудировал грамматику, при встрече с итальянцами не смог выдавить из себя ни одного слова. После этого я завязал с самоучителями и нашел себе преподавателя. Положительные результаты не заставили себя ждать. Через 3,5 месяца я начал говорить на элементарные темы.



Почему же так сложно изучать иностранный язык самостоятельно?
Отсутствие возможности общаться по-итальянски. Популярный метод заучивания слов и грамматических правил знаком всем с детства. К сожалению, он малоэффективен. Иначе, как объяснить тот феномен, что после 7-10 лет изучения языка в школе, многие не могут говорить? Проблема кроется в отсутствии разговорной практики. Уроки с репетитором помогают преодолеть этот барьер.
Сложность в расшифровке устной речи. Чтобы понимать собеседника, необходимо «привыкнуть» к звучанию иностранной речи. Как правило, итальянцы разговаривают не так, как дикторы телевидения и актеры в фильмах. В беседе проскакивает сленг и конструкции, характерные для бытового, а не литературного языка. На индивидуальных занятиях вы научитесь быстро схватывать речь на слух.
Забываются итальянские слова. Дело в том, что при зубрежке вы запоминаете слова без связи друг с другом и в отрыве от контекста. Они оседают в кратковременной памяти и быстро забываются. На уроках итальянского языка с репетитором начинающие используют лексику в соответствии с тематикой урока, хорошо ее прорабатывают и запоминают.
В голове грамматическая «каша». Самоучители не всегда доходчиво объясняют грамматические правила. К тому же, вы можете истолковать их по-своему, неправильно, и в результате получите странные фразы, которые не поймет ни один итальянец. Репетитор итальянского подробно объясняет грамматику и помогает правильно строить предложения.
Неправильное произношение. Уроки итальянского языка важно начинать с изучения фонетики и правил чтения. Занимаясь самостоятельно, вы рискуете неправильно заучить сочетания букв или ударения в словах. Учитель вовремя исправит ошибки и подскажет правильный вариант.
Отсутствие регулярности в занятиях. Освоить язык — как взобраться на гору. Если делать непредвиденные остановки можно так и не добраться до вершины. Систематические занятия избавят вас от соблазна отложить выполнение домашнего задания или повторение темы до лучших времен.
Если вы не хотите тратить время на эксперименты, а желаете действительно освоить итальянский язык, оставьте заявку на обучение.
Есть вопросы? Переходите по ссылкам ниже, чтобы получить ответы.
Подпишитесь на рассылку Parliamo Online, чтобы получать бесплатные уроки на E-mail!

Автор проекта Parliamo Online. Преподаватель итальянского языка.
«Делюсь знаниями. Раскладываю все по полочкам. Превращаю учебу в приятное занятие!»