Разговорник итальянского языка: топ-10 тем для начинающих

Опубликовано от 3 июня, 2020

Итак, вы собираетесь в Италию и планируете в сжатые сроки освоить итальянский? С чего начать?

Наверняка, первая мысль, которая вас посетила — приобрести разговорник итальянского языка для начинающих. Отличная идея!

Хороший разговорник поможет вам освоить базовую лексику, необходимую в поездке. Например, вы узнаете, как поздороваться, представиться, заказать еду, спросить дорогу.

Однако для осмысленной коммуникации мало вызубрить стандартные фразы. Рекомендуем подтянуть грамматику и произношение. Тогда вам не придется общаться жестами. Хотя и этот язык в Италии очень популярен.

  • Razgovornik ital'janskogo jazyka

Какие выражения помогут вам поддержать разговор на итальянском языке?

Диалоги на итальянском языке

В первую десятку жизненно важных тем входят:

1. приветствия и прощания;

2. формулы вежливости;

На нашем сайте вы найдете полезные фразы в уроках:

3. время, месяцы и дни недели;

Читайте статью

4. в ресторане;

Изучите урок «Как заказать еду в ресторане на итальянском языке?»

5. в гостинице: оформление номера, обслуживание, отъезд;

6. транспорт: заказ такси, автобус, аренда автомобиля;

7. покупки: общение в супермаркете, в магазине одежды, в сувенирной лавке;

8. посещение банка и обмен валюты;

9. средства связи;

10. прогулки по городу.

А теперь посмотрим, какие диалоги на итальянском языке будет вам полезны.

Разговорный итальянский язык онлайн

Представьте, что вы хотите забронировать номер в отеле.

В гостинице

— Albergo “Europa”, buongiorno. (Гостиница «Европа», добрый день)

— Buongiorno, vorrei prenotare una camera matrimoniale da domani. (Добрый день, я бы хотел забронировать двухместный (супружеский) номер с завтрашнего дня).

— Per quante notti? (На сколько ночей).

— Per cinque notti. (На пять ночей).

— Non c‘è problema! A che nome? (Не проблема! На чье имя?).

— Ivanov. (Иванов).

— Mi può fare lo spelling, per favore? (Можете мне продиктовать по буквам?).

— «I» come Imola, «V» come Venezia, «A» come Ancona, «O» come Olbia, «V» come Venezia. («И» как Имола, «В» как Венеция, «А» как Анкона, «О» как Ольбия, «В» как Венеция).

— Ivanov, perfetto. (Иванов, отлично).

— Mi può inviare la conferma per e-mail? Il mio indirizio è ivanov@mail.ru. (Вы можете мне отправить подтверждение на e-mail? Мой адрес….).

— Va bene. (Хорошо).

— Grazie mille. Arrivederci. (Большое спасибо. До свидания).

А теперь выучим разговорные фразы, которые помогут приобрести сим-карту для мобильного телефона.

Средства связи. Покупка SIM-карты

— Buongiorno, vorrei comrare una scheda SIM. Quanto costa? (Добрый день, я хотел (а) бы купить сим-карту. Сколько стоит?).

— 15 euro. Per l’attivazione deve aspettare un’ora. Le arriva un sms quando può usare il telefono. Le telefonate costano 10 centesimi al minuto. (15 евро. Для активации вы должны подождать 1 час. Вам придет смс с информацией, когда можно использовать телефон. Стоимость звонков 10 центов в минуту).

— Ok, compro subito anche una ricarica da 10 euro. (Ок, куплю сразу и карту пополнения баланса на 10 евро).

— Ecco a Lei. (Вот вам).

— Grazie. Che numero devo chiamare per la ricarica? Спасибо. Какой номер необходимо набрать, чтобы пополнить баланс?).

— Deve fare 110. E poi deve digitare questo codice. (Наберите 110. А потом наберите этот код).

— Va bene, grazie. (Хорошо, спасибо).

Не знаете, как добраться в аэропорт? Используйте эти выражения.

Транспорт

— Mi scusi, come faccio ad arrivare all’aeroprto? (Извините, как проехать в аэропорт?)

— Prende l’autobus, il 5. Fa sei fermate e scende al Circo Massimo, poi prende la metro in direzione Rebibbia fino alla stazione Termini, e da lì c’è un treno diretto per l’aeroporto. (Сядьте на автобус номер 5. Проследуйте 6 остановок и выйдите на Circo Massimo, потом сядьте на метро в направлении Rebibbia до остановки Termini, оттуда ходит прямой поезд в аэропорт).

— Va bene, grazie. (Хорошо, спасибо).

— Ma giovedì c’è sciopero, eh, atenzione! (Но в четверг забастовка, имейте в виду).

— E ora che faccio? (И что теперь мне делать?).

— Deve prendere un taxi… (Придется взять такси).

В этом уроке мы рассмотрели 10 тем для общения в Bel Paese.

Если вы желаете освоить итальянский язык как можно скорее, подпишитесь на рассылку Parliamo Online и получите в подарок мини-курс «Итальянский язык с нуля: 10 турбо уроков».