Все о спряжении глаголов в итальянском языке: Presente Indicativo

Cari amici! В этом мини-уроке поговорим о спряжении глаголов в итальянском языке.

Чтобы не создавать в голове грамматическую кашу, пытаясь запомнить парадигмы спряжений разных времен, возьмем Presente Indicativo (настоящее время).

Как говорят итальянцы, chi va piano va sano e va lontano (тише едешь, дальше будешь).

Тема простая, но очень важная. Ведь глаголы — это скелет, на основе которого формируется предложение.

Come stai? Как дела?

Come va la vita? Как жизнь?

Видите, в русском варианте глагол отсутствует, а в итальянском — необходим.

Даже элементарные фразы «Откуда ты родом?», «Как тебя зовут?», «Сколько тебе лет?» строятся на основе глаголов:

Di dove sei?

Come ti chiami?

Quanti hanni hai?

Начнем с так называемых правильных глаголов.

В итальянском языке существуют три группы глаголов (спряжений): с окончанием на -are, -ere, -ire.

Спряжение глаголов в итальянском языке (таблица)

Для наглядности используем таблицу.

-are	-ere	-ire
chiamare (звонить)	prendere (брать)	dormire (спать)	capire (понимать)
chiam-o	prend-o	dorm-o	cap-isc-o
chiam-i	prend-i	dorm-i	cap-isc-i
chiam-a	prend-e	dorm-e	cap-isc-e
chiam-iamo	premd-iamo	dorm-iamo	cap-iamo
chiam-ate	prend-ete	dorm-ite	cap-ite
chiam-ano	prend-ono	dorm-ono	cap-isc-ono

Логика спряжения одна и та же:

Chiam + are — окончание в инфинитиве отсекается, а вместо него прибавляется личное окончание:

Chiam + o, chiam + i,  chiam + a, chiam + iamo, chiam + ate, chiam + ano.

Обратите внимание: в 3–м лице ед. и мн.ч, а также во 2-м лице мн.ч личные окончания меняются в зависимости от группы глагола.

В таблице: общие окончания для трех групп выделены жирным шрифтом.

Предвижу ваш вопрос: почему же в третьей группе два столбика?

Дело в том, что глаголы с окончанием -ire делятся на два типа.

Те, что в столбике «А» спрягаются по общим правилам, а в столбике «В» приобретают суффикс -isc.

Как понять, к какому типу относится тот или иной глагол третьей группы? Сначала придется запоминать, а со временем выработается навык.

А теперь послушайте как эти глаголы произносятся:

Спряжение неправильных глаголов в итальянском языке

Помимо правильных глаголов в итальянском языке существует большая группа неправильных глаголов. Многие из них часто используются в повседневной речи. Учите их наизусть!

Что это за глаголы и как они спрягаются? Рассмотрим некоторые:

спряжение глагола andare (идти) в итальянском языке

io vado, tu vai, lui (lei, Lei) va

noi andiamo, voi andate, loro vanno

Спряжение глагола essere (быть) в итальянском языке

io sono, tu sei, lui (lei, Lei) è

noi siamo, voi siete, loro sono

Спряжение глагола stare (находится) в итальянском языке

io sto, tu stai, lui (lei, Lei) sta

noi stiamo, voi state, loro stanno

Спряжение глагола fare (делать) в итальянском языке

io faccio, tu fai, lui (lei, Lei) fa

noi facciamo, voi fate, loro fanno

Спряжение глагола dire (сказать) в итальянском языке

io dico, tu dici, lui (lei, Lei) dice

noi diciamo, voi dite, loro dicono

Спряжение глагола avere (иметь) в итальянском языке

io ho, tu hai, lui (lei, Lei) ha

noi abbiamo, voi avete, loro hanno

Спряжение глагола venire (приходить) в итальянском языке

io vengo, tu vieni, lui (lei, Lei) viene

noi veniamo, voi venite, loro vengono

Спряжение глагола sapere (знать) в итальянском языке

io so, tu sai, lui (lei, Lei) sa

noi sapiamo, voi sapete, loro sanno

Употребление настоящего времени

Глаголы в настоящем времени выражают:

• действие в настоящем — Francesca lavora in un’agenzia di viaggio.
• действие в ближайшем будущем — Domani parto per Roma.
• регулярно повторяющееся действие — Ogni lunedi vado in piscina.
• общеизвестный факт — Fumare fa male.

Итак, вы изучили спряжение глаголов в итальянском языке. Давайте поупражняемся?

1. Cosa guard…? – Guard… un film di Fellini.
2. Dove abiti? – Abit… a Roma.
3. Cosa ascolt…? – Ascolt… un CD di Vasco Rossi.
4. Parl… italiano? – No, non parl… italiano.
5. Cosa legg…? – Legg… il giornale.

1. Franceso e io (prendere) ….. il treno delle sette.
2. Io e Sara (preferire)…. il vestito rosso.
3. Noi (lavorare)…. oggi giorno dalle 9 alle 17.
4. Roberto (costruire)…… una libreria per mettere I libri.
5. Aldo (pulire)…. la cucina e io (pulire)…. Il bagno.

Ответы:

1. Cosa guardi? – Guardo un film di Fellini.
2. Dove abiti? – Abito a Roma.
3. Cosa ascolti? – Ascolto un CD di Vasco Rossi.
4. Parli italiano? – No, non parlo italiano.
5. Cosa leggi? – Leggo il giornale.

1. Franceso e io prendiamo il treno delle sette.
2. Io e Sara preferiamo il vestito rosso.
3. Noi lavoriamo oggi giorno dalle 9 alle 17.
4. Roberto costruisce una libreria per mettere I libri.
5. Aldo pulisce la cucina e io pulisco Il bagno.

Подпишитесь на бесплатную рассылку, чтобы получать новые уроки и статьи на email!