На первый-второй рассчитайся! Числительные в итальянском языке

Finisco di lavorare alle 19:00 (diciannove).
Il compleanno di Marco è il 5 (cinque) settembre.
Maria ha 32 (trenta due) anni.
Luigi e Stella hanno 4 (quattro) bambini.
Oggi è il mio primo giorno di vacanza.

Что общего у этих фраз? В них используются числительные! С их помощью мы обмениваемся номерами телефонов, считаем часы, дни, годы…

Если вы еще не знакомы с числительными в итальянском языке, скорее изучите этот онлайн урок. Из него вы узнаете:

1. Что такое numerali cardinali и numerali ordinali?

2. Как посчитать от 1 до 10 на итальянском языке?

3. Нужен ли артикль перед числами?

4. Есть ли у числительных род и число?

5. Какие существуют особенности употребления?

6. Как читать римские цифры?

Allora, andiamo!

Количественные числительные в итальянском языке: что важно знать?

Numerali cardinali — количественные числительные. Отвечают на вопрос «сколько?».

1	uno	16	sedici	80	ottanta
2	due	17	diciassette	90	novanta
3	tre	18	diciotto	100	cento
4	quattro	19	diciannove	101	centuno
5	cinque	20	venti	200	duecento
6	sei	21	ventuno	300	trecento
7	sette	22	ventidue	400	quattrocento
8	otto	23	ventitré	500	cinquecento
9	nove	24	ventiquattro	600	seicento
10	dieci	25	venticinque	700	settecento
11	undici	30	trenta	800	ottocento
12	dodici	40	quaranta	900	novecento
13	tredici	50	cinquanta	1000	mille
14	quattordici	60	sessanta	2000	duemila
15	quindici	70	settanta	3000	tremila

Количественных числительные в  итальянском языке:

— не изменяются по роду и числу. Исключения: uno / una, zero/-i, mille /mila, milion/-i, miliardo/-i.

— как правило, предшествуют существительному: tre stanze, due gatti, sette matite. Но могут следовать и после существительных, если употребляются в научных текстах (terminologia scientifica) или бюрократических документах (linguaggio burocratico).

Примеры: un quadrato con lato di cm 36 – квадрат с углом 36 см; un’ammenda di dieci euro — штраф 10 евро.

— числительное uno подчиняется тому же правилу, что и неопределенный артикль:  un’amica, un palazzo. В составных числительных с компонентом uno присутствует  усечение в корне или в окончании:

Ventuno, trentuno, ventun anni.

Но: ventuno estati.

— итальянские числительные с окончанием на -tre пишутся с ударением: ventitré, trentatré.

— составные числительные пишутся слитно:  ventiquattro, sessantadue, trecentosettantadue, duemilacinquanta. Исключение:  tre milioni, due miliardi.

— milione (миллион) и miliardo (миллиард) являются существительными, поэтому образуют множественное число. Примеры: un milione, quattro milioni, un miliardo, tre miliardi.

Если  за ними следует определение, то употребляется предлог di.

Примеры:  sette milioni di dolari, due miliardi di persone.

— составные числительные с компонентом cento и mille пишутся как слитно, так и раздельно. В последнем случае используется союз “e”.

Centodue — cento e due — сто два.

Milleuno — mille e uno — тысяча один.

Нужен ли артикль перед количественными числительными?

Как правильно, артикль не ставится. Исключение составляют предложения, в которых упоминаются:

— даты: il tre novembre, il due luglio, il venti agosto ecc. Но: il primo aprile, il primo Maggio, il primo giugno ecc.

— время суток:  Che ore sono? — Sono le tre meno venti.

— годы: nel 2021 (duemilaventuno)

— в значении «всё без остатка»: vengono le due sorelle di Gianni — придут обе сестры Джанни.

Порядковые числительные в итальянском языке: что важно знать?

Numerali ordinali (порядковые числительные) от 1 до 10 нужно запомнить.

1	primo	7	settimo	20	ventesimo
2	secondo	8	ottavo	21	ventunesimo
3	terzo	9	nono	22	ventiduesimo
4	quarto	10	decimo	30	trentesimo
5	quinto	11	undicesimo	100	centesimo
6	sesto	12	dodicesimo	1000	millesimo

Начиная с 11, прибавляется суффикс –esimo:

Undici — undicesimo — одиннадцатый.
Venti — ventesimo — двадцатый.
Cento — centesimo — сотый.
Но: ventitré — ventitreesimo — двадцать третий.

Mille во множественном числе не трансформируется в mila по аналогии с количественными числительными:  duemila (две тысячи) — duemilesimo (двухтысячный).

Порядковые числительные согласуются с существительными по роду и числу: primo, prima, primi, prime.

Обычно употребляются перед существительными и с определенным артиклем: il quarto piano, il secondo figlio, la terza volta.

После существительных ставятся в сочетании с королевскими и церковными титулами. В этом случае используются не арабские, а римские цифры:

Papa Leone XIII, Vittorio Emanuele II, Francesco Marino I.

Порядковые числительные используются для обозначения века. Здесь есть одна особенность:

Первые сто лет — это первый век, второй век — от 101 до 200 года, третий век — от 201 до 300 и так далее.

1201 – 1300 — il tredicesimo secolo, il secolo XIII oppure il Duecento.

1301 – 1400 — il quattordicesimo secolo, il secolo XIV oppure il Duecento.

1401 – 1500 — il quindicesimo secolo, il secolo XV oppure il Quattrocento.

1501 – 1600 — il sedicesimo secolo, il secolo XVI oppure il Cinquecento.

1601 – 1700 — il diciasettesimo secolo, il secolo XVII oppure il Seicento.

1701 – 1800 — il diciottesimo secolo, il secolo XVIII oppuew il Settecento.

1801 – 1900 — il diciannovesimo secolo, il secolo XIX oppure l’Ottocento.

1901 – 2000 — il ventesimo secolo, il secolo XX oppure il Novecento.

2001 – 2100 — il ventunesimo secolo, il secolo XXI oppure il Duemila.

Цифры на итальянском языке

Счет на итальянском языке: количественные числительные пишутся арабскими цифрами — 1, 2, 3 и т.д. А порядковые — римскими I, II, III или арабскими с указателем на последний гласный звук 1o (=primo), 2a (=seconda).

Наш онлайн-урок подошел к концу. Выполните проверочный тест, чтобы закрепить материал.

Подпишитесь на рассылку Parliamo Online, чтобы получать новые статьи и уроки на Email!