В наше время знание иностранного языка — это инвестиция в себя и в своё будущее. Но в каком бы возрасте человек не начал учить язык, наступает момент, когда это занятие перерастает в регулярную
работу.
Как правило, люди думают, что освоить язык быстро не получится,
нужны годы. Но это не так.
Итак, как же быстро и эффективно выучить итальянский язык?
Проверьте свои установки
Есть люди, убежденные в том, что в 45-50-55 лет невозможно выучить с нуля иностранный язык. Как правило, они жалуются на память и плохо работающий мозг.
Другие сетуют на нехватку способностей к изучению языков. Это вообще отдельная тема. Потому что в принципе не существует понятия «особенных способностей» к изучению иностранных языков,
которыми обладал бы один человек и не обладал бы другой.
Есть желание, мотивация и упорство. Талант здесь ни при чём.
В свое время знаменитый американский изобретатель и промышленник Генри Форд сказал: «Верите ли вы в то, что вам всё по силам, или в то, что вы ни на что не способны, — в любом случае вы совершенно правы».
Если верите в то, что иностранный выучить невозможно, то так оно и есть. А если включите противоположную установку, то все у вас получится! При достаточном количестве практики у любого человека будет прогресс в изучении языка.
Занимайтесь регулярно
Речь идёт не об одном занятии в неделю. Чтобы действительно выучить иностранный язык, заниматься нужно практически каждый день.
Достаточно 15-20 минут в день для того, чтобы выучить что-то новое или повторить ранее изученное. При этом 20 минут каждый день — это гораздо лучше, чем 3-4 часа в выходной, но раз в неделю.
Ваш прогресс напрямую зависит от регулярности занятий.
Найдите мотивацию
Вы должны очень хорошо понимать, зачем вы учите иностранный язык. У разных людей разные цели. У кого-то муж иностранец, кто-то собирается работать или учиться за рубежом, кто-то будет читать на языке книги.
Процесс изучения иностранного языка достаточно длительный, он занимает не неделю и даже не месяц. Вам потребуется очень мощная мотивация, способная поддерживать вас длительное время.
Поэтому найдите её в себе, выпишите на отдельный листок и повесьте перед глазами.
Ваша мотивация станет отличным «кнутом» тогда, когда вы проявите слабину и захотите бросить регулярные занятия. Поверьте, хотя бы один раз это точно случится.
Забудьте про зубрежку
Эффективное изучение языка не означает слепое заучивание длинного списка слов, которые вы реально нигде не используете. Многие до сих пор верят, что нужно выписывать сотни слов в тетрадку-словарь и буквально зубрить их.
Этот дедовский метод хоть и работает, но уже устарел.
Учите только активные слова – к уроку, для жизни, для дома, для вашего бизнеса, которые вы прямо завтра примените.
Окружите себя языком
Например, измените язык вашего телефона.
Загрузите в плейлист музыку на том языке, который вы изучаете. Включайте фоном сериалы на изучаемом языке во время уборки квартиры.
И пусть сначала вы не понимаете ни слова, но вы привыкаете к звучанию и скорости речи.
Через некоторое время вы начнёте понимать знакомые выражения, научитесь слышать и повторять правильное произношение.
Даже наклейки на предметы с их названиями на иностранном языке будут хорошим подспорьем, если они вас не раздражают и не мешают жить вам и вашим близким.
Говорите на изучаемом языке с самого начала
Даже если ли знаете всего пять слов. Даже если умеете только здороваться и прощаться. Всё равно говорите. Не бойтесь ошибок, не стесняйтесь и не равняйтесь на высокий уровень владения языком, потому что все всегда начинают учить язык с нуля и с ошибок.
Нет такого человека, который бы мгновенно идеально заговорил на новом для него языке. Главное, чтобы ошибки исправлялись по мере их выявления, а не оставались с вами навсегда.
Не стремитесь с первых дней заниматься с носителем языка
Да, активное погружение в языковую среду помогает сильно сократить время изучения языка. Но не является критичным. Сначала вы можете выучить основную грамматику и собрать начальный словарный запас с преподавателем, который говорит на вашем языке.
Хотя у носителей языка прекрасное произношение, чаще всего они не помнят грамматики, не могут её объяснить. К тому же они говорят достаточно быстро, вам будет сложно их понять. Вам нужны такие носители языка, которые смогут подстроить свой словарный запас под ваш уровень, говорить медленно и членораздельно, чтобы вы друг друга лучше понимали. Если у вас есть такой человек, то, конечно, используйте этот шанс.
Никогда не переводите дословно фразы
Вам нужно передать смысл фразы, а не перевести набор слов.
Во-первых, буквальный перевод не всегда звучит адекватно.
А во-вторых, дословный перевод может быть слишком длинным, хотя вы могли бы сказать короче и проще, используя схожие по смыслу выражения.
Не покупайте сразу много пособий для изучения языка
Как правило, заниматься сразу по всем материалам не хватает времени. А это может вас демотивировать. Для начала вам будет достаточно одного учебника и одного пособия по практической грамматике.
Постепенно наращивая владение иностранным языком, вы поймёте, каких пособий вам не хватает, и докупите необходимые. Заодно и деньги сэкономите.
Ну и напоследок — никогда не сдавайтесь
Будут дни, когда у вас опустятся руки, что-то пойдёт не так и не будет получаться, вы разочаруетесь в себе и своих возможностях, вам просто надоест ежедневно повторять одно и то же. Как раз это показывает, что ваш мозг подстраивается под новый язык, учится думать на нём.
Как только вы начнёте думать на изучаемом языке, это будет доказательством, что ваш уровень уже очень высокий. На самом деле, язык схож с мышцей. Если вы ею не управляете, она не работает и теряет эластичность.
Если вы хотите достигнуть максимальных высот в изучении языка, вам нужно тренироваться достаточно часто на протяжении длительного времени.
Все ваши регулярные усилия однажды окупятся сторицей. Какое-то время вам может казаться, что прогресс небольшой или его нет, однако это не правда. В определённый момент внутренний «переключатель» сработает, и вы заговорите на языке.
Скорость изучения начнёт расти, а качество ваших знаний улучшаться семимильными шагами. Прорвётся внутренняя плотина, которая сдерживала вас раньше. И в этот момент вы сами осознаете, как далеко вы продвинулись.
Успехов вам!
В изучении итальянского языка вам поможет рассылка Parliamo Online. Подпишитесь!
Автор проекта Parliamo Online. Преподаватель итальянского языка.
«Делюсь знаниями. Раскладываю все по полочкам. Превращаю учебу в приятное занятие!»