Признайтесь, вы любите блюда итальянской кухни? Да, кто же их не любит, скажете вы. А знаете ли вы, что в Италии каждый регион, даже крошечная деревушка, может похвастаться своими неповторимыми рецептами? Сегодня вас ждет гастрономическое путешествие в Сермонету — маленький средневековый городок в горах Монти Лепини, который входит список «городов искусств Италии». О кулинарных традициях региона мы побеседовали с синьором Ромуальдо Илтини – знатоком местной кухни и владельцем популярной закусочной…
Артикли в итальянском языке — это сложно?
Артикль в итальянском языке — «маленькая служебная часть речи», которая выражает целую гамму смысловых оттенков. Порой самых неожиданных. Эта тема, без преувеличений, заслуживает отдельной книги! У нас, носителей русского языка, артикль всегда вызывает сложности. Ведь мы к нему не привыкли и не «чувствуем». Вот пример: две итальянские фразы: una mia amica и la mia amica. Они имеют одинаковый перевод — моя подруга, но разный смысл: una mia amica — одна…
Что важно знать про алфавит итальянского языка?
Алфавит — отправная точка, с которой начинается ваше лингвистическое путешествие в страну итальянского языка. И это не просто буквы, представленные в виде скучного списка или таблицы. Если рассматривать итальянский как некую систему или организм, буквы — это молекулы. Они образуют клетки — слова, а те в свою очередь — ткани или предложения. Итальянский алфавит имеет много общего с другими европейскими языками, но при этом обладает особенностями. Давайте посмотрим, какими:…
Как не перепутать предлоги в итальянском языке?
Siamo a Roma… Но: Sei in Italia Vado a scuola… Но: Vado in pizzeria Почему в итальянском языке употребляются разные предлоги, если смысл один и тот же? Будет ли ошибкой перепутать их? Простые предлоги в итальянском языке (Preposizioni semplici) – тема, которая входит в начальный курс обучения А1, Livello elementare. Тем не менее, вызывает сложности даже у студентов продвинутого уровня. Происходит это по нескольким причинам: В итальянском языке отсутствуют падежи…
Обзор итальянских учебников для начинающих
Если изучение языковой системы — это глубокое и серьезное дело для вас или же вы хотите получить всесторонний охват различных аспектов при знакомстве с языком, рекомендуем обратить внимание на учебники итальянских авторов. Предлагаем рассмотреть пособия классического образца. «La lingua Italiana per stranieri» — автор Катерин Катеринов (Katerin Katerinov). В подаче учебного материала автор ориентируется на коммуникативный подход. Однако грамматической базе также уделяется должное внимание. Учебник состоит из двадцати пяти разделов…
Как выбрать самоучитель итальянского языка?
Когда возникает необходимость изучения итальянского языка, любой человек хочет в этом случае решить сразу несколько проблем: Выбрать эффективную систему обучения. Это может быть самостоятельное изучение языка или же под руководством педагога, или же непосредственно в языковой среде. Организовать процесс с максимальной экономией всех своих ресурсов. Найти хороший учебник или же самоучитель итальянского языка. Бытует мнение, что в числе других иностранных языков итальянский — относительно легкий. Но это как сказать. Если…
Что вам известно про итальянский язык?
Можете ли вы с ходу назвать количество людей в мире, говорящих на итальянском языке? А помните ли, когда впервые этот язык упоминался в письменных источниках? Возможно, вы слышали термин neoitaliano и знаете, что он означает? Является ли итальянский язык простым в изучении? В нашей статье мы постарались осветить эти и другие малоизвестные факты. Из этой статьи вы узнаете про итальянский язык: Сколько людей на нем говорят? Как образовался итальянский язык?…