Чем итальянские карабинеры отличаются от полиции?

carabinieri-italiani
29 июня, 2020

Карабинеры и полицейские — две силовые структуры, которые следят в Италии за порядком. Туристам поначалу сложно разобраться, чем же, кроме формы и названия, одни отличаются от других. Узнайте подробности, прочитав статью! Корпус карабинеров (Arma di Carabinieri) На этих парней сложно не заглядеться! Статные красавцы с подтянутой фигурой щеголяют в стильной черной форме с белой рубахой. Известно, что пошивом одежды для итальянских карабинеров занимается модный дом Prada. А идея украсить фуражки…

Read More >>

Прилагательные в итальянском языке: ДО или ПОСЛЕ?

Prilagatel'nye v ital'janskom jazyke
25 июня, 2020

Прилагательные в итальянском языке — казалось бы, простая тема, которая вызываем много вопрос. Например: Почему фраза “un grande libro” не имеет ничего общего с “un libro grande”? Почему “un bel posto”, но “un bello specchio”? В этом уроке вы найдете ответы на эти и другие вопросы. Aggettivi italiani обозначают качество предмета (человека). Согласуются с существительными, которым относятся, в роде и числе. La gatta nera — черная кошка (одна). Le gatte…

Read More >>

Модальные глаголы в итальянском языке: теория и упражнения

Modal'nye glagoly
19 июня, 2020

ХОЧУ, МОГУ и ЗНАЮ, что ДОЛЖЕН — это мантра, которая поможет вам запомнить модальные глаголы в итальянском языке. Volere — хотеть. Maria vuole comprare una villa a Palermo — Мария хочет купить виллу в Палермо. Potere — мочь, иметь разрешение или возможность сделать что-либо. Non posso darti un passaggio, devo andare a prendere mia madre alla stazione — я не могу тебя подвезти, я должен забрать маму с вокзала. Non possiamo ascoltare…

Read More >>

Сад монстров — одно из чудес Италии

parco mostri orco
17 июня, 2020

Наверное, каждый, кто посещает удивительный парковый ансамбль Сакро Боско более известный, как Сад монстров или Парк чудовищ, расположенный в Италии недалеко от Рима, вспоминает фразу из известного произведения Льюиса Кэрролла «Алиса в стране чудес»: «Все чудесатее и чудесатее!» Как появился такой удивительный парк? Parco dei Mostri или Сад монстров расположен рядом с небольшим городком Бомарцо, который находится недалеко от столицы Италии Рима. История его появления приводит нас в далекий 16-ый…

Read More >>

Глаголы итальянского языка: полный разбор!

glagoly ital'janskogo jazyka
15 июня, 2020

В этой статье вас ждет обзорный урок по глаголам итальянского языка. Siete pronti? Andiamo! В итальянском языке глаголы можно разделить на две группы: Выполняют в предложении функцию сказуемого. Они спрягаются по лицам и числам, времени и наклонению. Piove. Il bambino gioca. Il tempo cambia. (Идет дождь. Ребенок играет. Погода меняется). Являются глаголами-связками. Они не привносят в предложение дополнительного смысла, а выражают время, наклонение и осуществляют грамматическую связь. Чаще всего это:…

Read More >>

Изучаем возвратные глаголы в итальянском языке

vozvratnye glagoly v ital'janskom jazyke
8 июня, 2020

Возвратные глаголы (verbi riflessivi) существуют как в русском, так и итальянском языке. Они умываются, бреются… Я умываюсь, бреюсь… Как видите, действие субъекта, направлено на самого себя. В русской грамматике для возвратных глаголов характерно окончание (постфикс) «ся» или «сь». А в итальянском? Само название verbi riflessivi происходит от слова riflettere — отражать. То есть субъект (тот, кто совершает действие) и объект (то, на что направлено действие) — одна и та же…

Read More >>

Разговорник итальянского языка: топ-10 тем для начинающих

Razgovornik ital'janskogo jazyka
3 июня, 2020

Итак, вы собираетесь в Италию и планируете в сжатые сроки освоить итальянский? С чего начать? Наверняка, первая мысль, которая вас посетила — приобрести разговорник итальянского языка для начинающих. Отличная идея! Хороший разговорник поможет вам освоить базовую лексику, необходимую в поездке. Например, вы узнаете, как поздороваться, представиться, заказать еду, спросить дорогу. Однако для осмысленной коммуникации мало вызубрить стандартные фразы. Рекомендуем подтянуть грамматику и произношение. Тогда вам не придется общаться жестами. Хотя…

Read More >>