• Глаголы andare и venire: в чем разница?
parlare

Как научиться свободно говорить по-итальянски?

Большинство людей с детства владеют лишь родным языком. Однако стремление расширять собственные возможности и кругозор мотивирует многих на освоение иностранных языков. К тому же сегодня, если сравнивать с предыдущими эпохами, относительно легко выучить новый язык. Вот 5 рекомендаций, которые помогут быстро и эффективно освоить незнакомую речь и начать свободно общаться с ее носителями. Скачайте хорошее приложение Одна из самых полезных вещей, созданных благодаря развитию технологий, — это различные обучающие приложения,…

Читать дальше >>
villa-farnesina

Мужской и женский род в итальянском языке

В этой статье отвечаем на вопрос одного из читателей: Как в итальянском языке определяется род, для всех существительных? Вам тоже интересна эта тема? Тогда присоединяйтесь к нашему онлайн-уроку! Как вы знаете, род — это грамматическая категория, которая указывает на признак пола или его отсутствие. В отличие от русского языка, в итальянском их только два — мужской (maschile) и женский (femminile). Когда речь идет о людях и животных, род зависит от…

Читать дальше >>
acciaroli-citta

Секрет Аччароли: как дожить до 100 лет бодрым и здоровым?

Как дожить до 100 лет и сохранить крепкое здоровье? Жители итальянской деревни Аччароли уже раскрыли секрет долгожительства. Иначе, как еще объяснить тот феномен, что каждому десятому обитателю этой глубинки перевалило за 110 лет? Где находится столица Средиземноморской кухни? Аччароли — крошечный городок в 70 км от Салерно, в котором проживает около 1000 человек. Но в отличие от других деревень, которых в Италии, как песка на пляже, эта обладает особенным статусом….

Читать дальше >>
italia-in-miniatura

Как объехать всю Италию всего за пару часов?

«Италия в миниатюре» находится в крохотном городке Визерба близ Римини.  Площадь этого очаровательного парка составляет 88.000 кв. м. На его территории вы найдете маленькие копии самых известных итальянских достопримечательностей, которые разбросаны по 20 различным регионам. Среди них  вы узнаете Ватикан, Колизей, Пизанскую башню, Башни Альбенги, Базилику Санта Мария Маджоре, Дворец Мирамаре, собор Святого Петра и многие другие. Также экспозиция парка продемонстрирует вам и красоту итальянских пейзажей — здесь вы увидите южные цветы и…

Читать дальше >>
abc

Стоит ли начинающим учить итальянский язык с носителем языка?

Нужно ли новичку изучать итальянский с носителем языка? Спорный вопрос. В этой статье рассмотрим типичные проблемы, которые возникают у начинающих. Сложности в объяснении грамматики Не каждый итальянец способен доходчиво объяснить то или иное правило иностранным студентам. Особенно, если родной язык учеников далек от итальянского. Такое по силу настоящим мастерам своего дела, которые преподают не один десяток лет. С чем это связано? В каждой группе языков есть свои особенности и характерные…

Читать дальше >>
venezia

Частицы в итальянском языке: не так страшен черт!

Частицы NE и CI: что они означают? Какие выражения заменяют? Действительно, некоторые тонкости итальянской грамматики с трудом укладываются в голове носителей русского языка. Однако не так страшен черт, как его малюют или, как говорят в Италии, Il diavolo non è brutto come si dipinge. Давайте разберемся в этой теме. К тому же, новые знания помогут вам выражать свои мысли в более изысканной манере. Частица NE в итальянском языке Итак, местоименная…

Читать дальше >>
venezia-case

Как быстро и эффективно выучить итальянский язык? 10 советов от преподавателя

В наше время знание иностранного языка — это инвестиция в себя и в своё будущее. Но в каком бы возрасте человек не начал учить язык, наступает момент, когда это занятие перерастает в регулярнуюработу. Как правило, люди думают, что освоить язык быстро не получится,нужны годы. Но это не так. Итак, как же быстро и эффективно выучить итальянский язык?  Проверьте свои установки Есть люди, убежденные в том, что в 45-50-55 лет невозможно выучить с нуля иностранный язык….

Читать дальше >>
italia-mare

Неправильные глаголы итальянского языка: сколько, какие и как запомнить?

Сколько в итальянском языке неправильных глаголов? Какие у них формы? Как выучить и не путаться? Вас тоже волнуют эти вопросы? Что ж, давайте разбираться! Неправильные глаголы отличаются нетипичной парадигмой спряжения. В итальянском языке для них характерно: изменение основы: and-are, vad-o; av-ere, ho; dov-ere, dev-o (presente). нестандартное окончание: cad-di вместо cad-ei (cadere, pass.remoto), ten-ni ten-ei  (tenere, pass.remoto). изменение основы и окончания: viv-ere, vis-si. Большинство неправильных глаголов итальянского языка относятся ко второй…

Читать дальше >>
roman-holiday-board

Каникулы начинаются в Риме!

В далеком 1953 году режиссер Уильям Уайлер подарил миру «вечную историю» о Вечном городе. Романтическая комедия «Римские каникулы» заняла достойное место среди мировых киношедевров, удостоилась Оскара, Золотого глобуса и Приза британской академии. Благодаря этой картине, на голливудском небосклоне засияла еще одна яркая звезда — Одри Хепберн. И все-таки, главные роли в фильме сыграли не юная Одри и не знаменитый Грегори Пек. Главный герой картины — Его Величество Рим… Чем бы вам…

Читать дальше >>
piazza

Di pomeriggio или nel pomeriggio?

Вопрос: Как правильно Di pomeriggio vado in palestra или nel pomeriggio vado in palestra? (в значении «каждый день») Ответ: В данном случае оба варианта — правильные. Еще один вариант: il pomeriggio vado in palestra (После обеда я хожу в спортзал). il pomeriggio=di pomeriggio Вопрос: А если речь идет об утре или вечере? Di mattina или di mattino/ di sera или nella sera? Ответ: перед mattino / mattina употребляются предлоги –di…

Читать дальше >>